Letavská chasa - V letavíre

Kama vtut

Kama vtut mp3

Kama vtut
me jilo ca bijal tuke
Kama vtut
me andre tute meraw
Kama vtut
me tut užaraw
Kama vtut
bo me tut kamaw

Tu sal miro khamaro, so man tačarel
paš miro jiloro
tire kale jakha hin šukares kale
paš miro jiloro

Mám tě rád
mé srdce patří tobě
Mám tě rád
umírám za tebou
Mám tě rád
chci jenom tebe
Mám tě rád
po tobě toužím
---
text: Saskie Lusková
hudba: Ľubomír Štovčík
---
Peter Š.: Autori tejto piesne nevyužili možnosť napísať si k nej komentár. Neuvedomili si, že riskujú, lebo tým dávajú šancu niekomu inému, konkrétne mne. Ja som mal za úlohu vydolovať zo Saši rómsky text, lebo ona jediná mala na to predpoklady. Ale bol to boj a trval celý deň. Základná požiadavka "napíš rómsky text" zostala bez odozvy. Duhý môj pokus bol "napíš si to po česky a prelož". Tak isto nič. Tretia bola "napíšem niečo ja a prelož." Zasa neúspešne. Tam som si uvedomil, že ak niekto nejaký jazyk vie ešte neznamená, že vie aj prekladať. V zúfalstve som vsadil všetko na poslednú kartu "diktuj akékoľvek rómske vety". Pomaly povyťahovala z pamäte nejaké slogany. A na začiatok stačilo. Zvyšok napísal Ľubo a využila sa telefonická prekadateľská služba až z Ostravy. Pri zhudobňovaní sme pocítili nedostatok textu. Navrhol som opakovať na začiatku Kama vtut, tým sa to natiahlo. A pieseň dostala konečný tvar.

Subsite: 

Vyšlo: 

Iskra

Iskra mp3

Hádžem ti do cesty úsmevy
najväčšie zo všetkých umení
ako kamienok po prúde
som tu a nebudem

Uletím, padáčik púpavy
pošteklím, trochu ťa unavím
a keď sa zobudíš do ticha
zabudneš nedýchať

REF: Iskra z ohňa nás spáli a zabolí
zahráš mi to, čo nás prehorí napoly
bolo to neostro letné, tak akurát
tak poďme, kým sa nám to stihne obohrať
Iskra z ohňa nás spáli a zabolí
zahráš mi to, čo nás prehorí napoly
bolo to neostro letné, tak akurát
odleťme, aj tak už musíme utekať

Ukutá z kovu a ľadová
horím a mením sa na slová
tri bodky za každým
prázdno ako po daždi

---
Hudba: Ján Slivka
Text: Zuzana Novanská
---
Zuzka: K tomuto textu ma inšpirovali večery pri ohni u kováčov, lietajúce iskry, ľudia a všetko to krásne, letné a pominuteľné. Janko vymyslel peknú ľahučkú melódiu a Petiar mi pomohol so spevom.

Subsite: 

Vyšlo: 

Záhorie

Záhorie mp3

Na východe svitá
noc je nedopitá
na dne zostal v rukách
zabudnutý dukát

Cinkne na oblaky
a zvedavé vtáky
Ťahajú ma stále
na západ a za les

Hľadím sa nebesá
ako sa míňa
a zas túžbou zahorím
zaspávať na Záhorí

---
text: Miroslav Lukačovič, Peter Šrank
hudba: Dalibor Lang, Miroslav Lukačovič
---
Miro: Prvá verzia tohto textu vznikla hneď v prvý deň Letáv. Dalibor si tento text zobral a harmóniu k textu sme našli za pár minút. Neskôr sa s textom pohral Kefo, pretože prvá verzia bola príliš komplikovaná k takej krásnej melódii, akú Dalibor zložil.
Kefo: Na začiatku bol text plný slovných hračiek, potom vznikla romantická melódia. Nikomu z muzikantov ten rozpor nevadil. Snažil som sa Mira presvedčiť, aby ho prerobil, že to stojí za to. Nakoniec som musel na ukážku niečo napísať sám, čo nebolo jednoduché, lebo Záhorie v závere muselo zostať. Zvolil som cestu slnka oblohou, na ktorú sa to dalo našiť. Chlapci to prijali a „jemne“ upravili.

Subsite: 

Médiá: 

Žánre: 

Vyšlo: 

Pyroman

Pyroman mp3

Každý rok je nové story
niekedy nám stromček zhorí
pár výbušných darčekov,
u pyromanov Vianoce sú vždy slávnosťou.

Prívod plynu zapni synu
a po ceste zadrž slinu
Dnes to bude teplá noc
Nikto nehasí, nikto nevolá o pomoc.

Cez popol sa k nám prebrodí,
Santa Klaus a jeho soby,
Balíček so stuhou
Slzu neskryjem, nad čisto novou rozbuškou.

---
text: Ondrej Ševce
hudba: Ondrej Ševce, Juraj Haško
---
Ondrej: Pesnička vznikala od pondelka do soboty, chvíľu dokonca existovala v punkovej verzii. Prekvapil ma môj vlastný text, Letavy sú veru aj o sebapoznávaní. Už sa teším na Vianoce.

Subsite: 

Vyšlo: 

Bežím

Bežím mp3

Keď vo víre stereotypu
chaos lieta neviem ho vypnúť
z posledných síl pozbieram si
telo hlavu strapaté vlasy

REF: Míňam stromy, myšlienky, slová, bežím
svet však nevie zabudnúť na mňa, kiežby
Teplý vánok, červené zore, nič viac
rátam kroky, radostne napred hľadiac

Dúfam, že sa nespustí búrka
ruky z dreva, diery po šnúrkach
štípe hrdlo, samá špina
rozhodnutá som žiť inak

REF: Míňam stromy...

---
text: Monika Wikarská
hudba: Monika Wikarská, Marta Ševcová
---
Monika a Marta: Melódia vznikla na text, ktorý bol iba šablónou. Postupne, ako sa pridávali nástroje, sa zrodil o deň neskôr pod kolesom kokavského vleku aj aktuálny text.

Subsite: 

Vyšlo: 

Multi-kulti-colour-gender Lovesong

Multi-kulti-colour-gender Lovesong mp3

Má ho ráda a on ji má rád
rádi jsou rádi
nechtěj váhat a nechtěj to vzdát
a tak si řádí

I love You and I love You baby
to se jim líbí
Patří k sobě a spolu chtěj být
nic jim nechybí

Ref: Modrý žlutý růžový podívej se na ně
všichni jdou na námluvy
Šedý černý bílý podívej se na ně
žijou pro svou chvíli

Ja ľjubľjú ty ľjúbiš miňá
po sobě touží
Láska stejná i láska jiná
je tahá z louží

Ich liebe Ich liebe dich
jsou jako v ráji
Mají svůj svět a společný smích
a v něm si hrají

---
text: Martin Šedivý, Peter Šrank
hudba: Martin Šedivý, Juraj Haško
spev: Martin Šedivý
---
Martin: Finální verze písničky vznikla kompletním přetvořením trošku neuchopitelných filosofických veršíků. Z úporných mravenců, zrajícího hrachu a koloběhu života je nyní love song. Úplně jiné, ale vlastně stejné téma...

Subsite: 

Médiá: 

Žánre: 

Vyšlo: 

Osy

Osy mp3

Dneska v noci pustil ktosi
do okolia všetky osy
Neviem osy dostať z mysle
vodorovné ani zvislé

Zľahka bežím pred bodnutím
v rytme cha-cha bokmi krútim
V tesnom slede zase osa
bosá letí v rytme bossa

REF: Vravíš mi nech nevystrájam
bodavý hmyz to je malér vždycky
ich drzosť nemá konca kraja
navyše som na ne alergický

Vetrím osy špičkou nosa
na to mám však slabý dosah
Miesto toho plano v krígli
pláva v ňom hmyz blanokrídly

---
text: Peter Petiar Lachký
hudba: Peter Petiar Lachký
---
Petiar: Na úvod našej dielne nám lektori vždy vymyslia nejaké cvičenie a ja sa na to veľmi teším, lebo to cibrí takú tú textársku zručnosť, remeslo, ktoré by mal čas od času precvičovať každý textár. Lenže nikomu (vrátane mňa) sa to nechce robiť. Tak fajn, že aspoň na Letavách. V tomto konkrétnom prípade sme mali písať text na melódiu a rytmus istej ľudovej piesne s tým, že potom na ten text vymyslíme melódiu vlastnú. A keďže sa nám tento rok na Letavách premnožili osy vo voľnej prírode, rovnako sa to premietlo aj do našej tvorby. Potom som si sadol za klavír, kde som si pochytal nejaké základné akordy (my odborníci im hovoríme „kilá“) a spoločne s Jožkom Ivancom sme pesničke dodali rytmus na prvý šup v rámci improvizácie. Úplne sme sa v ňom stretli, tak sme potom už len pridali ďalšie nástroje a jemne upravili aranže na základe odporúčaní lektorov. Ako zaujímavosť by som dodal, že v pôvodnej verzii boli v záverečnom sóle použité motívy zo skladby Echoes od najlepšej kapely na svete, potom sme ich v rámci úcty k nej vynechali.

Subsite: 

Vyšlo: 

List verného koncesionára

List verného koncesionára mp3

Dobrý deň pán riaditeľ
dlhšie som vás nevidel
Odkedy mi prehodili smeny
v programe ste urobili zmeny

Mňa sa nikto nespýtal
či Jaro Buček je môj kráľ
A moje večery prázdne
už nevyplnia jeho slová krásne

REF: Hovorím vám... je to chyba
Hovorím vám... Jaro chýba

Čo sa týka záhrady
som rád keď niekto poradí
Priznajme si predsa spolu
bez záhradkára mám smolu

Prinajmenšom tento rok
aj s varením už držím krok
Čo keby pán Buček nenútene
pár receptov povie denne?

Prosím vás pán riaditeľ
ako ďalší koncesionársky platiteľ
šepnite mu popod fúzy
že ho zdraví ctiteľ cudzí

---
text: Ondrej Ševce
hudba: Ondrej Ševce, Juraj Haško, Ľubomír Štovčík
---
Ondrej: Inšpiráciou k textu mi bolo necitlivé vyradenie relácie Srdcové záležitosti z programu v televízii. Ako jeden z dotknutých divákov som po konzultácií s Peťom Šrankom pretavil svoje emócie do listu, ktorý sa stal textom piesne.

Subsite: 

Vyšlo: 

Nepôjdem

Nepôjdem mp3

Mám ústa do dur a hlavu do mol
dnes už, môj milý, nepôjdem domov
veď svetlá v baroch svietia až za roh
nalej mi alej ovocných stromov

Vypáľ mi pálenku do dlaní, lebo
dnes už, môj milý, nepôjdem s tebou
dotyky dlaní, nymfičky, páni,
brúsia si prsia horúcou nehou

Brúsim si jazyk ostrý jak dýka
dnes už, môj milý, nepôjdem nikam
a s krígľom piva budem sa dívať
na tých, čo sťatí učia sa dýchať

---
text: Zuzana Novanská
hudba: Zuzana Novanská
---
Zuzka: Nepôjdem je osobná výpoveď krčmového charakteru o tom pocite, keď už máte čo-to vypité a ani náhodou sa nechystáte domov, aj keď by to bol v danej chvíli ten najlepší nápad. Jednoducho keď ste tak krásne „do dur“, riešia sa úplne iné veci...

Subsite: 

Vyšlo: 

Pod balkónmi

Pod balkónmi mp3

Nenašli sme zabudnuté papiere
zabudli sme nenájdené páperie
Ja ti do nich potichúčky nakreslím
Odídeme, sadneme si na vesmír
Pod balkónmi

Anjel nosí dlhý modrý pršiplášť
dnes ma prosím vo sne kruto nevyplaš
Nájdem si ťa cestou naším sídliskom
Zastaneme, bude našou kolískou
Pod balkónmi
Pod balkónmi

---
text: Miroslav Lukačovič
hudba: Miroslav Lukačovič, Monika Wikarská, Dalibor Lang
---
Miro: Pieseň vznikla na text, ktorý som mal už dlhšie napísaný a odpočíval v tajnej zásuvke môjho šuflíka. Melódia, ktorú sme si vymysleli, dostala v spojení s krásnymi vokálmi nový, ale zato zaujímavejší rozmer.

Subsite: 

Vyšlo: 

Nebuď sám

Nebuď sám mp3

Nebuď sám nebuď sám
zahoď tú prázdnu samotu
Nebuď sám nebuď sám
nechaj tú sociálnu nahotu

držme všetci spolu
nestrácajme svoju rolu
nestrácajme svoje tváre
nestrácajme svoje malé

Nebuď sám nebuď sám...

budem na to sám kým
nedostanem naše sánky
spustíme sa spolu dvaja
jedenkrát ty dva ja

Nebuď sám nebuď sám...

držme všetci spolu...

---
text: Dalibor Lang, Miroslav Lukačovič
hudba: Dalibor Lang
---
Miro: To je viac-menej Daliborova práca. On mal hotovú polovicu piesne a vtedy sme objavili text, ktorý som ja už mal napísaný (pôvodné Záhorie) a napasovali sme do neho jednu slohu.

Subsite: 

Vyšlo: 

Úlenie

Úlenie mp3

Keby sa ma pýtal ktosi v nebi
odkiaľ idú osy
povedala by som, že im číslo
domu nevyšlo...

Ale keby o to stáli
popod svetlo z lustra
poviem, že viem kde sú skaly
a že máš sladké ústa

REF: aaaaaaaa

Keby sa ma pýtal ktosi v nebi
odkiaľ idú osy
povedala by som, že im číslo
domu nevyšlo

---
text: Miroslav Lukačovič
hudba: Miroslav Lukačovič, Katarína Fabová
---
Miro: Tento text nikdy nemal byť zhudobnený. Je to intímna vec, ktorú ale „Fabka“ objavila a donútila ma hrať sa s ňou. Podotýkam, že text v refréne (aaa) vymyslela Katka :)

Subsite: 

Vyšlo: 

Spomienka na Prahu

Spomienka na Prahu mp3

Ja vo dverách, ty na prahu
sám pozveš sa na popravu
Kľudne vstúp ak trváš na tom
budeš vinný, ja ti katom.

Nehovor mi
svoje dojmy
slová večne
nebezpečné.

REF: Nie druhý si, ani z prvých
nedostaneš z mojej krvi
moje dvierka slávne zvané
ľutujeme, vypredané

Neľutuj sa, nemáš rany
ten nárek je len plytko hraný
To už radšej hoď sa o zem
s láskami ti nepomôžem

Koncom mája
len ty a ja
čo je márne
pochováme.

---
text: Monika Mydlová
hudba: Peter Petiar Lachký
---
Monika: Pieseň samotná prešla rukami niekoľkých umelcov z dielne, než sa dostala tam, kde je. Dospela až v rukách Petiarových, ktorý sa po zvážení všetkých predchádzajúcich možností posnažil dostať ju do akejsi írskej hladiny. Zároveň však vyniká jej jednoduchosť, ktorej dopomohol aj sám Kefo s nápadmi ako zjednodušiť prvotný text. Moja vďaka patrí lektorom a všetkým čo mi boli nablízku, za trpezlivosť so mnou ako s hudobným nováčikom, ale hlavne za nekonečný prísun inšpirácie a energie.
Petiar: Keď som prvýkrát počul Moniku zaspievať, tak sa mi hlavou premietli všetky moje milované írske pesničkárky a v tom momente som vedel, že s ňou chcem spraviť pesničku v podobnom duchu, len s gitarou. Priniesla text, ja som ho zhudobnil a začali sme ho cvičiť, pričom som si povedal, že zabudneme na textové nedokonalosti a intonačné prehrešky a našou hlavnou devízou bude výraz, presne tak ako to vie celá generácia írskych songwriterov, ex-buskerov. S týmto prístupom bolo trochu problematické prebojovať sa cez našich prísnych lektorov, ale po niekoľkých, hlavne textových ústupkoch a úpravách sme pieseň dostali ako na CD tak i do playlistu záverečného koncertu našej dielne a ja sa tomu veľmi teším.

Subsite: 

Vyšlo: 

VIP CIT

VIP CIT mp3

Na festival príde rovno z nočnej
aby sa tam cítil výnimočne
postará sa o to aby mal by
na zápästí pásku inej farby

Z pódia sa rinie hudba z PC
headliner sa kŕmi v zákulisí
tlačí obložený tanier ktorý
nachystali organizátori

Super, že tu s nami si
vrhneme sa na misy
VIP si aj ty!

Správny fesťák trvá aspoň dva dni
za ten čas je človek riadne hladný
Do VIP sponzor isto dodá
jedlo, ktoré vyhodiť je škoda

Ak bude mať šťastie tak mu hviezda
nechá jedlo, ktoré sa jej nezdá
Desmodi sa cítia veľmi šťastne
keď im Dara nechá niečo mastné

Super, že tu s nami si
vrhneme sa na misy
VIP si aj ty!

---
text: Peter Petiar Lachký
hudba: Juraj Haško
---
Petiar: Po ceste na Letavy, ktorú som začal o deň skôr, sme sa s Kefom zúčastnili jedného príjemného festivalu v Žiari nad Hronom. Keďže je Kefo v Žiari varený-pečený a ja tam tiež nejaké známosti mám, dostali sme sa na sklonku večera do VIP priestoru, kde nás organizátori hostili zvyškami jedál, ktoré nechali hlavné hviezdy večera. Okolo tejto situácie vzniklo niekoľko vtipných momentov a mne potom na Letavách začal pomaly napadať text, v ktorom som mal chuť vystreliť si z ľudí, ktorí sa do VIP priestorov a backstageov festivalov chodia len nakŕmiť. V refréne som potom špeciálne pre Letavákov naznačil že my sa tu na žiadne VIP nehráme a všetci sme si navzájom veľmi dôležitými persónami.

Subsite: 

Vyšlo: 

Subscribe to Letavská chasa - V letavíre